Nutzungsbedingungen
1. Wer wir sind
Diese Website, yuconstructora.com, und ihre Fassungen auf Englisch, Portugiesisch, Französisch und Deutsch sind Eigentum der YU Construcciones S.A.S. (im Folgenden „YU“), NIT (Steuernummer) 901400072-5, mit Sitz in Calle 20 #12-32, piso 1, Sector Centro, Armenia, Quindío, Kolumbien. Sie erreichen uns unter yuconstruccionessas@gmail.com oder telefonisch und per WhatsApp unter +57 304 655 7120.
2. Annahme
Mit dem Besuch der Website akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen. Der Zugang ist kostenlos und erfordert keine Registrierung.
3. Wozu diese Website dient
Es handelt sich um eine Informationswebsite: Sie stellt unsere Leistungen, die von uns ausgeführten Bauprojekte und die Wege vor, auf denen Sie uns erreichen. Sie ist kein Onlineshop. Über sie werden weder Produkte verkauft noch Verträge geschlossen, und wir veröffentlichen keine Preise: Für jedes Bauprojekt erstellen wir erst dann einen Kostenvoranschlag, wenn wir das Grundstück oder das Gebäude gesehen haben.
4. Angebote, Ortstermine und Verträge
- Unverbindliche Nachrichten. Die Schnellanfrage und das Formular bereiten lediglich eine Nachricht an den Ingenieur vor. Das Absenden verpflichtet keine der Parteien.
- Ortstermin. Innerhalb von Quindío ist er kostenlos. Außerhalb des Departamentos werden die Bedingungen vor dem Termin vereinbart.
- Angebote. Sie werden schriftlich erstellt, nennen ihre Gültigkeitsdauer und sind nur zu den darin genannten Bedingungen verbindlich.
- Vertrag. Leistungsumfang, Preis, Fristen, Zahlungsweise, Gewährleistung und Versicherungspolicen jedes Bauprojekts richten sich nach dem schriftlichen Vertrag, der dafür unterzeichnet wird. Dieser Vertrag hat Vorrang vor allen auf der Website veröffentlichten Informationen.
- Antwortzeiten. Die Zeiten, die wir nennen, etwa eine Antwort innerhalb von 24 Stunden an Werktagen, sind unser übliches Serviceversprechen, keine vertragliche Frist.
5. Inhalte zur Orientierung
Die Ratgeber – Erdbebenschäden, Bauen aus dem Ausland, Leitfaden für Ausländer –, die häufigen Fragen und die übrigen erklärenden Texte sind allgemeine Orientierungshilfen, verfasst von einem Bauunternehmen. Sie ersetzen weder eine rechtliche, steuerliche, devisenrechtliche oder aufenthaltsrechtliche Beratung noch ein unterzeichnetes statisches Gutachten nach einer Besichtigung vor Ort. Die offizielle Bewertung von Erdbebenschäden obliegt in jeder Gemeinde dem kommunalen Katastrophenschutz (gestión del riesgo). Vorschriften und Verfahren ändern sich: Prüfen Sie sie vor einer Entscheidung bei der zuständigen Behörde oder Fachperson.
6. Bauprojekte, Fotos und Zahlen
Die Fotos auf der Website zeigen von YU ausgeführte Bauprojekte. Die Zahlen – Anzahl der Projekte, Jahre Erfahrung, Departamentos, in denen wir tätig sind – geben den Stand der Unternehmensangaben zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wieder. Die Fotos veranschaulichen bereits ausgeführte Arbeiten und stellen kein Angebot dar: Jedes Projekt wird in einem eigenen Vertrag festgelegt.
7. Kundenbewertungen
Die Bewertungen auf der Startseite stammen aus dem öffentlichen Google-Profil von YU und geben die Meinung ihrer Verfasser wieder. Wir zeigen Auszüge mit Vornamen und dem Anfangsbuchstaben des Nachnamens, so wie sie bei Google erscheinen; wir korrigieren nur die Rechtschreibung, und in den anderen Sprachen übersetzen wir sie selbst. Wir veröffentlichen keine erfundenen Bewertungen und verändern nicht ihren Sinn. Die vollständigen und aktuellen Fassungen sind bei Google einsehbar.
8. Geistiges Eigentum
- Die Texte, die Fotos der Bauprojekte, das Logo und die Marke YU gehören YU Construcciones S.A.S. oder werden mit Genehmigung der Rechteinhaber verwendet.
- Gestaltung und Entwicklung der Website sind ein Werk von Dr. Mauricio Rodríguez Herrera, wie im folgenden Abschnitt erläutert.
- Es ist erlaubt, Links zur Website zu teilen und kurze Auszüge unter Angabe der Quelle zu zitieren. Jede andere vollständige oder teilweise Vervielfältigung zu kommerziellen Zwecken bedarf einer schriftlichen Genehmigung.
- Google, WhatsApp, Instagram, Facebook und TikTok sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Wir nennen sie nur, um externe Dienste zu bezeichnen; ihre Erwähnung bedeutet weder ein Sponsoring noch eine Empfehlung.
9. Urheberschaft der Website
Diese Website wurde von Dr. Mauricio Rodríguez Herrera konzipiert, gestaltet und entwickelt. Er ist Urheber ihres visuellen Designs, ihrer Inhaltsarchitektur, ihrer Programmierung, ihrer Fassungen in fünf Sprachen und ihrer Suchmaschinenoptimierung. Nach dem kolumbianischen Gesetz 23 von 1982 und der Andinen Entscheidung 351 von 1993 steht ihm als Urheberpersönlichkeitsrecht das Recht zu, als Urheber genannt zu werden; auf dieses Recht kann nicht verzichtet werden. Die vom Unternehmen bereitgestellten Inhalte – Fotos, Unternehmensinformationen und Logo – gehören YU Construcciones S.A.S. Die Verwertungsrechte an der Website richten sich nach den Vereinbarungen zwischen dem Urheber und dem Unternehmen.
10. Dienste und Links Dritter
Die Website verlinkt auf Dienste Dritter oder nutzt sie: WhatsApp für Gespräche, Google Maps für die Karte – die nur geladen wird, wenn Sie es wünschen –, das Google-Profil für die Bewertungen, FormSubmit für das Formular sowie unsere sozialen Netzwerke. Bei ihrer Nutzung gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzrichtlinien. YU hat keinen Einfluss auf diese Dienste und haftet nicht für deren Inhalte oder Verfügbarkeit.
11. Angemessene Nutzung
Bei der Nutzung der Website verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- die Website für rechtswidrige oder diesen Bedingungen widersprechende Zwecke zu nutzen;
- zu versuchen, unbefugt auf ihre Systeme zuzugreifen oder ihre Funktionsweise zu stören;
- falsche Angaben oder Daten anderer Personen ohne deren Einwilligung zu übermitteln;
- automatisierte Programme einzusetzen, um Formulare oder Massennachrichten zu versenden.
12. Haftung
Wir bemühen uns, dass die Informationen auf der Website richtig und aktuell sind; sie können jedoch Fehler enthalten oder veralten, und die Website kann während Wartungsarbeiten nicht erreichbar sein. YU haftet weder für Entscheidungen, die allein auf Grundlage der Orientierungsinhalte ohne entsprechende fachliche Beratung getroffen werden, noch für Störungen der Dienste Dritter. Nichts davon schränkt die Rechte ein, die Ihnen das Gesetz 1480 von 2011 (kolumbianisches Verbraucherschutzgesetz) gewährt, oder die Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.
13. Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung der Daten, die Sie uns übermitteln, richtet sich nach unserer Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dem Gesetz 1581 von 2012.
14. Sprachen
Die Website erscheint auf Spanisch, Englisch, Portugiesisch, Französisch und Deutsch. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die spanische Fassung maßgeblich. Wir antworten schriftlich in allen fünf Sprachen; Telefonate führen wir auf Spanisch oder, nach vorheriger Terminvereinbarung, auf Englisch. Verträge und offizielle Dokumente werden auf Spanisch ausgefertigt.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen kolumbianischem Recht. Die Datennachrichten, die wir austauschen – E-Mail, Formular, WhatsApp –, haben die Rechtswirkung, die ihnen das Gesetz 527 von 1999 zuerkennt. Bei Meinungsverschiedenheiten suchen wir zunächst eine direkte Einigung; gelingt diese nicht, sind die Gerichte in Armenia, Quindío, zuständig, unbeschadet des Rechts von Verbrauchern, sich an die Aufsichtsbehörde für Industrie und Handel (Superintendencia de Industria y Comercio) oder an das nach dem Gesetz zulässige Gericht zu wenden.
16. Geltung und Änderungen
Diese Fassung gilt seit dem 8. Oktober 2026. Wenn wir sie ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung unter derselben Adresse und ändern das Datum in der Kopfzeile.
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, schreiben Sie uns: Wir klären sie lieber direkt.